Aktualisiert:
Montessori Spielzeug Vergleich
Die 18 besten pädagogischen Holzspielzeuge für Kleinkinder im Überblick
Montessori Spielzeug-Bestenliste
Hape Schnecke Ziehspielzeug Preisgekrönt
11.821 Erfahrungsberichte
sofort lieferbar ab ca. 22 €
Hape Schnecke Ziehspielzeug Preisgekrönt Zusammenfassung: Was bietet dieses Montessori Spielzeug?
Hape Schnecke Ziehspielzeug Preisgekrönt ist ein preisgekröntes Montessori-Nachziehspielzeug für Kleinkinder. Es besteht aus einem Schneckenhaus mit Holzklötzen und einer langen Schnur, die an der Schnecke befestigt ist. Das Schneckenhaus hat drei geformte Öffnungen zum Sortieren der Formen und ein größeres rundes Eingriffsloch mit einem Gummiband auf der anderen Seite. Es besteht aus Farbe auf Wasserbasis und ungiftigen Oberflächen und ist somit sicher für Kinder. Sie wurde mit dem Play Advances Language Award 2013 und dem Parent’s Choice Recommended Award 2013 ausgezeichnet.
Rolimate Xylophon und Hammerspiel Spielzeug ab 1 Jahr
10.735 Erfahrungsberichte
erhältlich ab ca. 30 €
Rolimate Xylophon und Hammerspiel Spielzeug ab 1 Jahr Zusammenfassung: Was bietet dieses Montessori Spielzeug?
Dies ist ein Montessori-Spielzeug der Marke „Rolimate“ mit dem Namen „Rolimate Xylophon und Hammerspiel Spielzeug ab 1 Jahr“. Es ist ein 3-in-1-Babyspielzeug, das ein Holz-Xylophon, eine Kopfbank und eine Steckbox enthält. Es ist aus hochwertigem Holz gefertigt und hat leuchtende Farben, die 100% sicher und ungiftig für Babys sind. Kinder haben Spaß daran, Musik zu machen, indem sie Kugeln in das Loch hämmern und mit dem Xylophon Rhythmen und Melodien entdecken. Dieses Spielset hilft Kindern, ihre Hand-Augen-Koordination zu trainieren. Das Produkt wird mit einer 30-tägigen Geld-zurück-Garantie geliefert, falls etwas kaputt geht oder verloren geht.
Hape Krokodil "Croc"
11.822 Erfahrungsberichte
sofort lieferbar ab ca. 18 €
Hape Krokodil "Croc" Zusammenfassung: Was bietet dieses Montessori Spielzeug?
Das Hape Krokodil „Croc“ ist ein Montessori-Spielzeug, das Kleinkindern bei der Erkundung der Welt folgt. Es hat ein fröhliches Gesicht und warme Farben, die es liebenswert und sicher machen. Die Räder mit Gummisohle machen keinen Lärm, sodass es überallhin mitgenommen werden kann. Es ist für Kinder ab 12 Monaten geeignet, da es die grobmotorischen Fähigkeiten, die Geschicklichkeit und die Koordination fördert. Außerdem hilft es beim Laufenlernen, indem es Motivation und Gleichgewichtstraining bietet.
Hape Nachziehhund Pepe
11.822 Erfahrungsberichte
sofort lieferbar ab ca. 19 €
Hape Nachziehhund Pepe Zusammenfassung: Was bietet dieses Montessori Spielzeug?
Hape Nachziehhund Pepe ist ein Montessori-Nachziehspielzeug, das für Kinder ab 12 Monaten geeignet ist. Er hat ein fröhliches Design mit Flecken und einem freundlichen Gesichtsausdruck, ist aus natürlichem Holz gefertigt und bewegt seinen Kopf auf und ab und den Schwanz beim Laufen. Dieses Produkt hilft dem Kind, Koordination und Feinmotorik zu trainieren und dabei Spaß zu haben. Außerdem wurde es unter strengen internationalen Sicherheitsrichtlinien von Hape Deutschland hergestellt.
YLSCI Holz Montessori Spielzeug
27 Erfahrungsberichte
sofort lieferbar ab ca. 37 €
YLSCI Holz Montessori Spielzeug Zusammenfassung: Was bietet dieses Montessori Spielzeug?
YLSCI Holz Montessori Spielzeug ist ein hochwertiges Lernspielzeug mit dreizehn einzigartigen Aktivitäten. Es hilft Kindern, ihre Feinmotorik und Hand-Augen-Koordination zu verbessern, ihr Gedächtnis und ihre Neugier zu entwickeln und Farben und Formen zu erkennen. Das Spielzeug ist aus Naturholz gefertigt und zur Sicherheit mit Farbe auf Wasserbasis beschichtet. Es ist für Kinder ab 3 Jahren geeignet und das perfekte Geschenk für Geburtstage oder Weihnachten. Kinder sollten es unter Aufsicht von Erwachsenen spielen, da es Kleinteile enthält.
VATOS Holz Konstruktionsspielzeug Pädagogisches Montessori Spielzeug
568 Erfahrungsberichte
erhältlich ab ca. 50 €
VATOS Holz Konstruktionsspielzeug Pädagogisches Montessori Spielzeug Zusammenfassung: Was bietet dieses Montessori Spielzeug?
VATOS Holz Konstruktionsspielzeug Pädagogisches Montessori Spielzeug ist ein Holzkonstruktionsspielzeug für Kinder im Alter von 3-10 Jahren. Es besteht aus 72 Teilen, die miteinander verbunden werden können, um Roboter, Hubschrauber, Gabelstapler oder Kräne zu bauen. Die Bausteine fördern die Entwicklung von Fähigkeiten wie Hand-Augen-Koordination, kognitive Fähigkeiten, logisches Denken, Problemlösung und Teamarbeit. Das Material ist BPA-frei und ungiftig, sodass es für Kinder sicher ist. Dieses pädagogische Spielzeugset bietet endlosen Spaß und regt das kreative Denken an. Es ist ein tolles Geschenk für Geburtstage und Weihnachten.
VATOS Holz Konstruktionsspielzeug Pädagogisches Montessori Spielzeug
941 Erfahrungsberichte
erhältlich ab ca. 20 €
VATOS Holz Konstruktionsspielzeug Pädagogisches Montessori Spielzeug Zusammenfassung: Was bietet dieses Montessori Spielzeug?
VATOS Holz Konstruktionsspielzeug Pädagogisches Montessori Spielzeug ist ein Konstruktionsspielzeug aus Holz, das mit 96 Teilen geliefert wird, um Modelle wie Roboter, Brontosaurus oder Stegosaurus zu bauen. Es verbindet Wissenschaft, Technik, Ingenieurwesen und Mathematik und hilft dabei, die Hand-Augen-Koordination, die kognitiven Fähigkeiten, das logische Denken und die Problemlösungskompetenz zu entwickeln. Dieses farbenfrohe Spielzeug besteht aus kinderfreundlichem, BPA-freiem und ungiftigem Material und ist für Kinder im Alter von 3 bis 10 Jahren geeignet. Es ist ein hervorragendes, das Gehirn stimulierendes Spielzeug und kann als Geburtstags- oder Weihnachtsgeschenk verwendet werden. Das Produkt bietet endlosen Spaß und hilft Kindern, sich von der Elektronik fernzuhalten.
RB&G Elefant Holzspielzeug Xylophon Hammerspiel Montessori
482 Erfahrungsberichte
sofort lieferbar ab ca. 34 €
RB&G Elefant Holzspielzeug Xylophon Hammerspiel Montessori Zusammenfassung: Was bietet dieses Montessori Spielzeug?
Das RB&G Elefant Holzspielzeug Xylophon Hammerspiel Montessori ist ein Holzspielzeug von der Marke „RB&G“. Es ist ein Aktivitätselefant, der die Feinmotorik, die Formerkennung und die Logik bei Kindern ab 12 Monaten fördern kann. Er ist fröhlich bemalt und misst 30x25 cm. Das mitgelieferte Zubehör sorgt für zusätzliche Abwechslung beim Spielen.
digitCUBE naturling Balancier Stapelsteine
81 Erfahrungsberichte
sofort lieferbar ab ca. 48 €
digitCUBE naturling Balancier Stapelsteine Zusammenfassung: Was bietet dieses Montessori Spielzeug?
Das Produkt ist ein Montessori-Spielzeug namens „digitCUBE naturling Balancier Stapelsteine“. Es ist handgefertigt, wobei jeder Stein in verschiedenen Formen und Farben hergestellt wurde. Dieses Set aus 28 Steinen fördert die Hand-Augen-Koordination, Feinmotorik, Beobachtung, Logik und Kreativität für Kinder ab 3 Jahren. Die Steine können mit einem feuchten Tuch gereinigt werden und werden in einer schlichten Geschenkbox geliefert. Diese balancierenden Stapelblöcke sind von dem alten japanischen Spiel Tumi Ishi inspiriert.
Ulanik Montessori Holzspielzeug Sortieren Lernspielzeug Süße
21 Erfahrungsberichte
sofort lieferbar ab ca. 20 €
Ulanik Montessori Holzspielzeug Sortieren Lernspielzeug Süße Zusammenfassung: Was bietet dieses Montessori Spielzeug?
Ulanik Montessori Holzspielzeug Sortieren Lernspielzeug Süße ist ein Holzspielzeugset, das entwickelt wurde, um den visuellen Fokus, das Denken, das Gedächtnis und die Feinmotorik von Kindern zu entwickeln. Das Set enthält 30 Holzkugeln, 3 Holzschüsseln, einen Löffel, 10 nummerierte Holzeiszapfen, 2 Würfel mit Farben und Zahlen, Karten mit Farben, Zahlen und mathematischen Symbolen sowie Aufgaben. Zum Lieferumfang gehören außerdem eine Tasche aus Segeltuch zur Aufbewahrung der Kugeln und ein Fach aus Sperrholz, in dem alles gut organisiert ist. Dieses handgefertigte russische Produkt aus natürlichem Lindenholz wurde als sicher für Kinder ab 1 Jahr zertifiziert.
Symiu Holzspielzeug Angelspiel Montessori Lernspielzeug
3.783 Erfahrungsberichte
sofort lieferbar ab ca. 16 €
Symiu Holzspielzeug Angelspiel Montessori Lernspielzeug Zusammenfassung: Was bietet dieses Montessori Spielzeug?
Das Symiu Holzspielzeug Angelspiel Montessori Lernspielzeug ist ein Holzspielzeug Angelspiel Montessori Lernspielzeug. Es enthält 26 Stück Holzspielzeug, 10 magnetische Fische und 2 Stangen sowie 10 Labyrinthkugeln in einer Holzkiste. Es ermutigt Kinder, Zahlen und Farben zu lernen, während es gleichzeitig ihre Kreativität und Motorik anregt. Dieses klassische Spiel kann mit Freunden oder der Familie gespielt werden und ist somit das perfekte Geburtstagsgeschenk für Kinder ab 3 Jahren. Beim Spielen mit diesem Spielzeug ist immer die Aufsicht eines Erwachsenen erforderlich.
Spielzeug Puzzle ab 1 2 3 Jahre
6.145 Erfahrungsberichte
erhältlich ab ca. 29 €
Spielzeug Puzzle ab 1 2 3 Jahre Zusammenfassung: Was bietet dieses Montessori Spielzeug?
Dieses Montessori-Spielzeug heißt „Spielzeug Puzzle ab 1 2 3 Jahren“. Es wird von der Marke „Quokka“ hergestellt und enthält 6 Lernspielzeuge für Kinder im Alter von 1-3 Jahren. Dazu gehören Puzzles mit Tieren, Obst und Gemüse, Käfern, Insekten und Autos. Jedes Teil hat ein farbenfrohes Bild mit weiteren Informationen, die helfen, Fähigkeiten wie das Erkennen von Zahlen oder Formen zu entwickeln. Die Puzzleteile sind aus lasergeschnittenem europäischen Sperrholz und nicht aus Sägemehl oder Spanplatten. Außerdem sind die Teile mit Rillen versehen, so dass sie auch für kleine Hände leicht zu handhaben sind. Dieses Montessori-Spielzeug bietet stundenlangen Spielspaß und Lernwert für junge Spieler zu Hause oder mit Freunden.
Rolimate Magnetisches Angelspiel aus Holz 4 in 1 Montessori Stapelspiel
1.268 Erfahrungsberichte
erhältlich ab ca. 15 €
Rolimate Magnetisches Angelspiel aus Holz 4 in 1 Montessori Stapelspiel Zusammenfassung: Was bietet dieses Montessori Spielzeug?
Rolimate Magnetisches Angelspiel aus Holz 4 in 1 Montessori Stapelspiel ist ein Montessori-Spielzeug der Marke „Rolimate“ aus Naturkautschukholz und mit ungiftiger Farbe auf Wasserbasis gebeizt. Es besteht aus Staplern, Angeln, Holzstäben, Schnur, Spielmatte und mehr. Mit diesem Spiel können Kinder ihre praktischen Fähigkeiten, ihre Feinmotorik, ihre Griffigkeit und ihre Konzentration verbessern. Es eignet sich für 3 bis 5+ Jahre alte Jungen und Mädchen als Geschenk. Das Produkt wird mit einer 100%igen Zufriedenheitsgarantie geliefert.
Dream Fun Holzspielzeug für Baby Kinder Montessori
2.118 Erfahrungsberichte
erhältlich ab ca. 10 €
Dream Fun Holzspielzeug für Baby Kinder Montessori Zusammenfassung: Was bietet dieses Montessori Spielzeug?
Dream Fun Holzspielzeug für Baby Kinder Montessori" ist ein Holzspielzeug für Kinder im Alter von 3-4 Jahren. Es enthält zwei Bauernhofspiele mit magnetischen Fischen und Karotten sowie eine Holzbasis, einen Clip und Stäbe. Dieses Spielzeug fördert die Feinmotorik und die Hand-Augen-Koordination sowie das Erkennen von Formen und Farben. Außerdem regt es die Fantasie an und trainiert die Armkraft. Das strapazierfähige Kiefernholz ist glatt poliert, hat 6 verschiedene Ausdrücke und wird mit niedlichen Mustern wie Hase, Bär, Käfer und Blume geliefert. Es ist ein ideales Geschenk für Kinder im Alter von 3 bis 4 Jahren und perfekt für Eltern, um gemeinsam Geschichten zu erzählen.
Aoliandatong Holzpuzzle Steckpuzzle Holz Montessori Spielzeug
32 Erfahrungsberichte
erhältlich ab ca. 12 €
Aoliandatong Holzpuzzle Steckpuzzle Holz Montessori Spielzeug Zusammenfassung: Was bietet dieses Montessori Spielzeug?
Das „Aoliandatong Holzpuzzle Steckpuzzle Holz Montessori Spielzeug“ ist ein Montessori-Spielzeug aus hochwertigem Holz und mit ungiftiger Farbe auf Wasserbasis beschichtet. Es besteht aus 4 Teilen, die jeweils 14,5 x 14,5 x 0,5 cm groß sind und Autos auf der Straße, Raketen im Weltraum, Bienen in den Blumen und Elefanten im Wald zeigen. Es hilft Babys, ihre Hand-Augen-Koordination zu entwickeln und ist ein tolles Geschenk für jede Gelegenheit.
OleOletOy Holzpuzzle für Kinder ab 3 Jahr
915 Erfahrungsberichte
sofort lieferbar ab ca. 20 €
OleOletOy Holzpuzzle für Kinder ab 3 Jahr Zusammenfassung: Was bietet dieses Montessori Spielzeug?
Das OleOletOy Holzpuzzle für Kinder ab 3 Jahren ist ein Holzpuzzle-Set der Marke „OleOletOy“, das für Kinder ab drei Jahren gedacht ist. Es besteht aus sechs sorgfältig ausgewählten Puzzles in Tierform mit leuchtenden Farben, die verschiedene kognitive Fähigkeiten wie Feinmotorik, Auge-Hand-Koordination, visuelle Wahrnehmung und lösungsorientiertes Denken fördern. Die Teile sind aus hochwertigem Buchenholz gefertigt, haben die richtige Größe für Kleinkinder und werden in einer leicht zu transportierenden Tasche geliefert, die das Spiel für drinnen und draußen geeignet macht. Es ist ein perfektes Unisex-Geschenk für Weihnachten, Geburtstage oder Ostern.
Esteopt Holzspielzeug Brettspiele Kinder
165 Erfahrungsberichte
erhältlich ab ca. 10 €
Esteopt Holzspielzeug Brettspiele Kinder Zusammenfassung: Was bietet dieses Montessori Spielzeug?
Esteopt Holzspielzeug Brettspiele Kinder ist ein Montessori-Spielzeug mit 80 bunten Holzkugeln, das die ästhetischen Fähigkeiten der Kinder fördert. Außerdem bietet es ihnen die Möglichkeit, ihre logischen Fähigkeiten und ihr Denkvermögen zu trainieren, indem sie die Kugel schieben und mehrere Schlussfolgerungen vergleichen, um mehr Kugeln der gleichen Farbe zu erhalten. Das Spiel kann sowohl mit Freunden als auch mit den Eltern gespielt werden und ist somit eine gute Möglichkeit, die Beziehung zwischen Eltern und Kindern zu stärken. Wichtige Merkmale sind die bunten Holzkugeln, das Denkspiel, das Interaktionsspiel für mehrere Personen, die Gruppenspiele und die interaktiven Eltern-Kind-Spiele.
Camelize Montessori Mathe Spielzeug
2.320 Erfahrungsberichte
sofort lieferbar ab ca. 9 €
Camelize Montessori Mathe Spielzeug Zusammenfassung: Was bietet dieses Montessori Spielzeug?
Das „Camelize Montessori Mathe Spielzeug“ ist ein hölzernes und umweltfreundliches Mathe-Spielzeug für Kinder. Es enthält 11 Zahlenplättchen, 5 Mathe-Symbolplättchen und 43 Stäbchen in 4 Farben, mit denen Kinder verschiedene Farben, Zahlen und einfache mathematische Berechnungen lernen. Es kann auch ihre Sehschärfe, ihr Denkvermögen und ihre Zählfähigkeiten verbessern. Dieses Spielzeug ist ein ideales Geschenk für Kinder und ein hervorragendes interaktives Spiel für Eltern und Kinder, denn es schafft warme Momente in der Familie.
Montessori Spielzeuge im Test oder Vergleich
Montessori-Spielzeug - konzipiert um Lernen & Spaß miteinander zu verbinden!
Die italienische Kinderärztin Maria Montessori (1870-1952) entwickelte pädagogisches Spielzeug aus natürlichen Materialien. Liebevoll und farbenfroh gestaltet mit altersgerechten, spielerischen Aufgaben die aber auch die Fantasie des Kindes fördern und das Selbstbewusstsein und Erfolgserlebnis stärken. Die pädagogischen Holzspielzeuge eignen sich meist auch zum Spielen in einer Gruppe; um Geduld und das gemeinsame arbeiten, den „Teamgedanken“ spielerisch zu fördern. Wir haben nachfolgende beliebte Kinderspielzeuge nach Art Montessori zusammengetragen. Welches Montessori-Spielzeug das geeignetste für dein Kind ist, verrät unser Vergleich. Ausführliche Informationen und weitere Produktbilder zu jedem Spielzeug findest du auf unserer Seite „Produktdetails“.
Die italienische Kinderärztin Maria Montessori (1870-1952) entwickelte pädagogisches Spielzeug aus natürlichen Materialien. Liebevoll und farbenfroh gestaltet mit altersgerechten, spielerischen Aufgaben die aber auch die Fantasie des Kindes fördern und das Selbstbewusstsein und Erfolgserlebnis stärken. Die pädagogischen Holzspielzeuge eignen sich meist auch zum Spielen in einer Gruppe; um Geduld und das gemeinsame arbeiten, den „Teamgedanken“ spielerisch zu fördern. Wir haben nachfolgende beliebte Kinderspielzeuge nach Art Montessori zusammengetragen. Welches Montessori-Spielzeug das geeignetste für dein Kind ist, verrät unser Vergleich. Ausführliche Informationen und weitere Produktbilder zu jedem Spielzeug findest du auf unserer Seite „Produktdetails“.
Montessori Spielzeug-Kaufberatung
Herzlich willkommen zum aktuellen Montessori Spielzeuge Vergleich 2024.
Zu den derzeit bestbewerteten Montessori Spielzeuge finden Sie hier das Wichtigste. Zu den von uns verglichenen Top-Produkten haben wir neben wertvollen Kundenbewertungen für Sie vor allem umfassende Hintergrundinformationen gesammelt. Hierdurch erleichtern wir Ihnen die Kaufentscheidung und stellen sicher, dass Sie das für Ihre Anforderungen bestgeeignetste Produkt finden.
Gibt es sonst noch nützliche Informationen in diesem Vergleich nachzulesen? Natürlich! Auch häufige Fragen, die beim Kauf von Montessori Spielzeuge immer wieder auftreten, beantworten wir Ihnen gerne. Außerdem stellen wir Ihnen interessante auch teilweise Videos von Tests bereit. Bei uns nicht das Richtige Produkt gefunden? Unter unserer Kaufberatung finden Sie Verlinkungen zu weiteren Tests von Montessori Spielzeuge.
Übersicht
Unsere Montessori Spielzeug-Empfehlung im November 2024 ist aktuell das Hape Schnecke Ziehspielzeug Preisgekrönt!
Vergleicht man die 20 besten pädagogischen Holzspielzeuge für Kleinkinder, schneidet das Produkt Sehr Gut ab: Das Hape Schnecke Ziehspielzeug Preisgekrönt erreicht die Bewertung 1,2.
Der Vergleichssieger ist zu einem Preis von ca. 22 € erhältlich.
Wir konnten außerdem 13 Bestpreis-Angebote finden.
Die pädagogischen Holzspielzeuge für Kleinkinder VATOS Holz Konstruktionsspielzeug Pädagogisches Montessori Spielzeug und Camelize Montessori Mathe Spielzeug sind auch einen Blick wert.
Unser Preis-Leistungs-Tipp überzeugt ebenfalls mit dem Vergleichsergebnis Sehr Gut (1,4).
Das reicht für den 6. Platz im Montessori Spielzeug Vergleich.
Der Kaufpreis von VATOS Holz Konstruktionsspielzeug Pädagogisches Montessori Spielzeug liegt bei ca. 50 €.
Auch das Camelize Montessori Mathe Spielzeug ist eine weitere interessante Alternative. Unser Spartipp ist für ca. 9 € zu haben.
1.„Hilf mir, es selbst zu tun“ ist der Leitsatz der Montessori Pädagogik!
2.Grundsätze der Montessori Pädagogik
Montessori Spielzeug Kosten und Preise
Wo gibt es Montessori Spielzeuge am günstigsten?
Wer ein paar Euro sparen möchte, ist hier genau richtig! Montessori Spielzeuge werden von vielen Webshops angeboten. Wir haben in Summe 21 Angebote für die Produkte in diesem Ratgeber ausfindig machen können. Mit einem Preis von minimal 9 € bis maximal 50 € ist für Jeden etwas dabei.
Wer sich unseren Vergleichssieger zulegen möchte, kann diesen bei insgesamt 13 Shops bestellen. Das beste Angebot gibt es gerade jetzt bei Amazon. Für 22 € ist das Hape Schnecke Ziehspielzeug Preisgekrönt zu haben. Damit ist das Hape Schnecke Ziehspielzeug Preisgekrönt vom Preis her im oberen Drittel anzusiedeln. Wer auf ein besonders gutes Preis-Leistungs-Verhältnis Wert legt, sollte sich den Preis-Leistungs-Tipp ansehen. Das beste Angebot konnten wir aktuell bei Amazon finden (etwa 50 €). Für alle, die ihr Portemonnaie schonen möchten, empfehlen wir das Camelize Montessori Mathe Spielzeug. Mit 9 € ist unser Spartipp aktuell bei Amazon am preisgünstigen.
Montessori Spielzeug Marken und Hersteller
Rolimate, Hape oder auch YLSCI sind nahezu jedem ein Begriff. Viele Verbraucher schwören auf die Langlebigkeit und Qualität derer Produkte. Wir stellen Ihnen einmal die wichtigsten Marken von Montessori Spielzeuge und ihr Portfolio vor.
- Hape
- Rolimate
- YLSCI
- VATOS
- RB&G
- digitCUBE
- Ulanik
- Symiu
- Quokka
- Dream Fun
- Aoliandatong
- OleOletOy
- Esteopt
- Camelize
Weitere Montessori Spielzeug Tests und Berichte
Interessante Links und weiterführende Literatur
Auch ist das Internet voll von hilfreichen Tests und Testberichten zum Thema Montessori Spielzeug kaufen. Interessiert man sich für die besten pädagogischen Holzspielzeuge für Kleinkinder, bieten diese Informationsquellen nützliche Tipps und günstige Angebote. Wir haben interessante Links, die hilfreichsten Praxistests sowie zu unserem Montessori Spielzeug Vergleich passende Berichte zusammengetragen: